Navigation is best done via the top black dropdown menu. Look to the silouette to find My courses link:
And whatever link is beside it (which will change depending on where you are):
